“Senhor Censor, ainda não vai apresentar queixa contra o Príncipe Herdeiro? Os seus estabelecimentos de entretenimento espalharam-se de Pequim por todo o país!” “Não é que eu não ouse, é que ele tem qualidade superior e preços justos, até as frutas que oferece são muito frescas.” “Então, General, ainda não vai apresentar queixa contra o Príncipe Herdeiro? Ele tem milhares de conselheiros, todos armados até os dentes!” “Não é que eu não ouse, é que ele realmente age quando necessário, até mais eficaz que o exército regular.” “Vocês só falam para nós acusarmos! Por que vocês mesmos não acusam?” “Hehe, é porque não temos a coragem de vocês dois. Ele não só é extremamente astuto, como também se vinga de qualquer ofensa sem esperar passar a noite!” Vários altos funcionários de primeira categoria, com cabelos e barbas brancas, trocaram olhares e soltaram um longo suspiro de resignação. “Ah, vocês acham que ainda dá tempo de mudar de lado agora?” Esta história não tem frustrações reprimidas, não tem protagonista piedosa, é decidida e impiedosa na ação. Podem entrar sem medo.
“Master, something terrible has happened! Disaster! Young master is drowning! He’s unconscious!”
The maid’s frantic cry shattered the tranquil elegance of the manor.
A creak sounded.
The golden nanmu doors of the study swung open, revealing walls lined with books, a fragrant haze of incense, and antiques and calligraphy scattered haphazardly across the floor.
A little girl in emerald attire, stumbling over the threshold, fell and crawled urgently towards the writing desk.
“Can’t you see the master is drafting a memorial? Why panic here instead of fetching the physician? What use is your fuss?”
A middle-aged man in sumptuous silk, barefoot and cross-legged, sat before a huanghuali desk, dipping his brush calmly, his attention wholly absorbed in the documents.
With the Crown Prince under house arrest for misconduct, and the Emperor now preparing a grand examination for his sons, the capital buzzed with speculation. Factions were stirring, alliances forming. His own position was unique—he must not get entangled. He ought to draft a memorial, both to honor old acquaintances at court and to remind the Emperor of his unwavering loyalty.
The maid gaped at the master’s composure. His son’s life hung in the balance, yet he remained unmoved—his reputation for coldness was evidently well-earned.
Helpless, she murmured assent, bowing and retreating slowly.
“Wait. Which young master did you say was drowning?”
The man didn’t even lift his eyes, continuing to write as he asked offhandedly.
“Master, it is Young Master Yuxi, dro